1·Without proof of a return flight, the Philippines will not issue Aryee with a tourist visa and will not allow him to leave the airport building.
由于在返回菲律宾时没有随身携带任何身份证明，所以菲方也不同意向阿尔耶发放旅游签证，并且不允许其跨出该机场建筑半步。
2·This levy is, in effect, a toll for using the payment networks of Visa, MasterCard and others, which is mostly paid to the Banks that issue such CARDS.
交易费实际上是使用维沙，万事达或其他支付系统的代价，并且大部分所征费用都支付给了相关发卡银行。
3·I would be happy to expedite and issue his U.S. visa myself.
我本人将非常乐意加快签发他的美国签证。
4·Only if one of either username or password is populated the code will proceed to verify the logon data or even issue a visa.
只有在username或password之一非空的情况下，代码才会检验登录数据或颁发visa。
5·Sri Lanka refused to issue a visa to Akon, a Senegalese-American singer, after popular protests sparked by one of his videos, in which women in swimwear dance in front of a statue of the Buddha.
斯里兰卡拒绝给美籍塞内加尔歌手阿肯入境签证，因为他的一部视频中有穿泳装的女子在佛像前跳舞的画面，这引发了公众抗议。
6·But as another woman explains, the most important issue for many Poles is something much more concrete: visa waivers.
可是，正如另一位女性解释的那样，对许多波兰人来讲，最重要的问题是更为具体的免签证问题。
7·For trade occupations, tra will still issue skills assessments suitable for applying for a Subclass 485 visa.
对于技工类职业，TRA将仍然出具适用于485类签证的技能评估。
8·The reason is very simple: these people are not the one who will issue the visa!
理由很简单：这些人不是给您发签证的人；
9·We guarantee that after his/her journey, he/she will come back on schedule. Please kindly consider issue the visa to him/her.
我公司保证其在结束行程后按时回国。请给予签证便利！
10·I would be happy to expedite and issue his U. S. visa myself.
我本人将非常乐意加快签发他的美国签证。